Nội dung
Publishing books on Amazon KDP is increasingly popular, and many authors are looking for ways to expand their readership. Translating books into other languages, especially Spanish, is a potential strategy. So, is translating books into Spanish truly profitable on Amazon KDP? This article will analyze this question in detail.
An Untapped Market
The Spanish book market on Amazon KDP has a lot of potential. If you search for popular keywords in Spanish, you’ll find significantly fewer results than in English. This indicates a great opportunity for those who want to publish Spanish books. You can easily achieve a high ranking on search results pages, even the first page, without much SEO effort. Notably, the Spanish audiobook market on Audible is almost completely untapped.
Lower Translation Costs Than Writing a New Book
The cost of translating a book into Spanish is often lower than hiring someone to write a completely new book in English. Currently, the cost of hiring an English writer ranges from 50,000 – 70,000 VND per 100 words. Meanwhile, Spanish translation services can be cheaper, around 30,000 VND per 100 words. You can search for freelance translators on platforms like Upwork or consider professional translation packages.
Flexibility in Publishing and Bundling
After translation, Spanish books can be published on various platforms such as Amazon KDP, Draft2Digital, and IngramSpark. You can also bundle English and Spanish books together to increase value and attract readers. This is especially useful when you apply a bulk publishing strategy.
Profit Potential
Although the Spanish market is smaller than the English market, the profit potential is still significant. Due to less competition, you can easily maintain a high ranking on Amazon even if sales are not exceptionally high. A book that sells consistently each week can provide a stable income. More importantly, publishing a Spanish book is a long-term investment, helping you capture the market and anticipate the growth of the Spanish-speaking readership on Amazon.
Concrete Example
The keyword “ketogenic diet” in English has about 7,000 search results on Amazon. Meanwhile, the equivalent keyword in Spanish, “dieta cetogénica,” only has about 645 results. This discrepancy is even more pronounced in the audiobook market. English audiobooks about the ketogenic diet have hundreds of results, but the Spanish version only has a few dozen.
Book Translation Methods
If you know Spanish, finding and working with a freelance translator will be easier. You can check the quality of the translation and ensure accuracy. If not, you should use the services of professional companies to ensure quality and save time.
Expanding to Other Languages
After succeeding with Spanish, you can consider translating your book into other languages such as German, Italian, or French. However, it’s recommended to start with Spanish as it’s a potential and easily accessible market.
Conclusion
Translating books into Spanish is a smart publishing strategy on Amazon KDP. The market has great potential, low costs, and stable profitability. It’s an effective way to increase your book catalog, expand your readership, and build a sustainable writing career. Start by researching the market and finding a suitable translator to take advantage of this opportunity.